トップページ資料室 > PAGODA

創 作 英 語 能

P A G O D A

作 ジャネット・チョング  節付 リチャード・エマート
2009年12月、欧州各地で9回公演
2011年6~7月、京都・東京・中国(北京・香港)で5回公演

ジャネットさんからミュージカル「パゴダ」の膨大な脚本がEメールで届いてから丸2年、これは正に 奇跡のような2年間です。ジャネット女史の御先祖様への畏敬の念とエマート氏の能への深い造詣 と愛がこの奇跡を生んでくれたように思います。(2009/12/20)

◆ PAGODA 2009

■ 出演

シテ
シテツレ(後)
ワキ
ツレ

地謡

大島衣恵
大島輝久
Jubilith Moore
Elizabeth Dowd
Lluis Valls
Richard Emmert

このページのコンテンツには、Adobe Flash Player の最新バージョンが必要です。

Adobe Flash Player を取得

■ 公 演 地

2009年

12/2
12/3
12/5
12/7
12/8
12/9
12/10

公 演 地

ロンドン
ロンドン 2回
ダブリン
オックスフォード
オックスフォード
パリ
パリ 2回

会 場

Southbank Centre
Southbank Centre
Samuel Beck ett Theatre
O'Reilly Theatre
O'Reilly Theatre
パリ日本文化会館
パリ日本文化会館
公演の詳細
英語リーフレット
(PDF 約1.9M)


◇ Tour report  by Jannette Cheong  (PDF 約4M)英語 → 
◆ PAGODA 2011

■ 公演内容 (英語能 PAGODAは今回の公演に合わせて、後半部分を全面改定)

半能 「高砂」
英語能 「PAGODA」

■ 公 演 地

2011年

6/28
6/30
7/3
7/4
7/6

公 演 地

東京
京都
北京
北京
香港

会 場

国立能楽堂
金剛能楽堂
ベンハオ劇場
中国国家大劇場
香港演芸学院


■ ワークショップ等

   
・能面ワークショップ・水墨画ワークショップ
・能樂入門ワークショップ(謡・舞)・能楽入門ワークショップ(能楽器・能装束)
・能の脚本作りワークショップ

2011年

7/2(2回)
7/3
7/4
7/5
7/6

7/7(2回)

開 催 地

北京
北京
北京
香港
香港

香港

会 場

北京大学・ベンハオ劇場
北京大学・ベンハオ劇場
中央舞台芸術大学院
香港総領事公邸レセプション
シティーホール

シティーホール

   
◇ Tour report  by Jannette Cheong  (PDF 約1.3M)英語 →